译文
惭愧作你的青(qing)云客,三次登上黄鹤楼。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到(dao)。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
没到东山已经将近一年(nian),归来正好赶上耕种春田。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
来往(wang)的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
当时红楼离别(bie)之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月(yue)将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵(pi)琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
191. 故:副词,早已,本来就。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
237、彼:指祸、辱。